 |
Global Reach 2008 |
 |
|
|
 |
|
These are some of the figures from the research on Internet users’ languages: |
|
|
|
 |
|
English |
 |
|
|
 |
|
228 million English-speaking users, compared with 339 million users of other languages. The English-speaking population has high purchasing power and represents a third of the world economy. Estimates for 2003 forecast 270 million English-speaking Internet users and around 510 million users of other languages. |
|
|
|
 |
|
Chinese |
|
|
|
 |
|
The number of Chinese-speaking Internet users is expected to grow substantially, making Chinese the Internet’s second most widely used language. The world’s Chinese-speaking population generates a total of US$5,370 billion in wealth. |
|
|
|
 |
|
Spanish |
|
|
|
 |
|
Spanish is also expected to grow strongly. The Spanish-speaking population generates the world’s third-largest amount of wealth, US$3,684 billion.
Spanish is followed by Japanese , 3315 B$, German , 2421 B$, French, Portuguese and Italian.
|
|
|
|
 |
|
Source: Global Reach. glreach.com/globstats |
|
 |
|
 |
Prices |
 |
 |
|
 |
 |
Translation: Texts |
 |
Translation costs include proofreading.
Technical and particularly difficult texts receive a second review by an independent professional.
For an approximate cost estimate, please use the EurBabel quotation calculator.
Other charges:
Before translation: preparation of printed texts or formats requiring processing.
After translation: glossaries, special formatting, cross-references, etc.
Delivery: email is free. Courier delivery within Europe, regardless of format (CD, Zip disk, etc.), costs 15 euros.
|
 |
Translation: Web sites |
 |
| Translation of website text is charged at the same rate as ordinary documents.
If technical changes or redesign are required, prices depend on the work involved.
|
 |
Translation: Others |
 |
| Translation charges of texts from presentation CDs, information stands, electronic catalogues, etc., are the same as those of ordinary texts.
If technical changes or redesign are required, prices depend on the work involved.
|
 |
Proofreading |
 |
| Depending on the length of the text.
Technical and particularly difficult texts are proofread by an independent professional.
|
 |
Editing |
 |
| Depending on the type and length of the text: articles, speeches, press releases, memoirs, minutes, reports, web content, letters, etc.
Technical and particularly difficult texts are written by a specialist professional.
|
 |
|
 |
 |
|
|
 |
 |