EurDesign DG

EurDesign documentary archive · EurBabel

Translation and multilingual communication.

// EurBabel experience

Translation Services

Publishing industry

Books, magazine articles, guidebooks and more, ready for publication.
With desktop publishing and layout.

Technical Translation

Extensive experience — millions of words — in multilingual translation of technical and scientific information.

Retail and distribution

Extensive experience in multilingual translation of catalogs, references, descriptions, databases, websites, etc. We have translated millions of words of user manuals into several languages.

Content Creation

Traditional and digital media, adapted to the intended audience and context. Multilingual social media management.

Proofreading

All texts are proofread by professionals; specialised texts are reviewed by native translators.

Editing

Editing texts, articles, speeches, press releases, reports, meeting minutes, memoirs, web content and letters in other languages. Content adapted to each language on multilingual websites.

// EurBabel services

25 years of
Communication Through Translation

Your texts are carefully translated by professional translators. Technical texts are then proofread by native specialists.

We can provide standard glossaries or glossaries tailored to a project or client. For electronic documents, we also offer automatic indexing, cross-references and similar functions.

We accept text in digital formats such as .doc, .pdf, .xp, .txt, .wpf and .html, as well as on paper, CD, hard drive, USB or memory card. We work with PC, Mac and Unix platforms and return documents in the format you require, preparing the original and editing the translation.

We deliver translated, edited and thoroughly reviewed files, ready for publication, in a wide range of software formats.

If you need an entire website translated, let us take care of everything.

We carry out the translations and technical changes needed to adapt your website to the language you choose, then install it and make it fully operational.

To update, renew or completely redesign your website, we will assemble a multidisciplinary team suited to your needs. A coordinator will oversee the project and remain available throughout, alongside personalised technical support.

At EurDesign, we have developed tools for multilingual websites that help you communicate with clients even when you do not speak their language. These include automatically translated forms, multilingual email replies and questionnaires. We can recommend the tools best suited to your needs.

We translate digital presentations, information displays, electronic catalogues and more.

We assemble a multidisciplinary team suited to your needs, supported by a coordinator you can contact throughout the project, together with personalised technical support.

We have our own digital studio for audio and video production and editing.

// Industries

Industries
What we offer

Retail and distribution

Multilingual translation of catalogues, references, descriptions, databases and websites, across all distribution channels.

Quality Certification

Yes, we also translate software and technical documentation for companies that audit and certify quality. And we do it with the highest quality.

Energy

Wind turbine manufacturers and operators. Large companies in the oil industry and related chemical industries. Operators and installers of solar energy solutions. And much more.

Telecommunication

Translation of complex enterprise software. User manuals and technical documents for telecommunications companies.

Manufacturing

You have probably walked through our clients' revolving doors and have electronic devices at home made by companies we work with.

Engineering

From road recycling and construction to automotive patents, vehicle crash-test systems and aerospace industry information.

Logistics

First- and last-mile delivery, grain logistics companies and more. Translations delivered on time, of course.

University

Translation of scientific papers for university departments. Physics, mathematics, chemistry, biology, geology, pharmacy, architecture, engineering, etc.

And more…

We work with many industries, as well as private individuals and institutions. Contact us; we will be happy to help.

// Get in touch! We're here to answer your questions 24/7

Let's translate your project!